The classy way to pronounce the first syllable of this word is “amf-,” but if you choose the more popular “amp-” remember that you still have to include the H after the P when spelling it. UK-standard writers spell it “amphitheatre,” of course.
ampitheater / amphitheater