least / lest May 19, 2016 American English keeps alive the old word “lest” in phrases like “lest we forget,” referring to something to be avoided or prevented. Many people mistakenly substitute the more familiar word “least” in these phrases. Back to list of errors