remuneration / renumeration May 25, 2016 Although “remuneration” looks as if it might mean “repayment” it usually means simply “payment.” In speech it is often confused with “renumeration,” which would mean re-counting (counting again). Back to list of errors