“Oft” is just short for “often.” Something that happens on an off chance is something that happens rarely, not often; so the expression is not “on the oft chance” but “on the off chance.”
oft chance / off chance
“Oft” is just short for “often.” Something that happens on an off chance is something that happens rarely, not often; so the expression is not “on the oft chance” but “on the off chance.”