“Ongoingly” is not standard English. When something is occurring in an ongoing manner, you can speak of it as happening “currently” or “continuously.”