Doubtless the spelling of “presumably” influences the misspelling “undoubtably.” The word is “undoubtedly.” When something is undoubtedly true, it is undoubted.