In some dialects it is common to substitute “what” for “that,” as in “You should dance with him what brought you.” This is not standard usage.