When you are surrounded by something, you’re in the midst of it—its middle. If you’re in a mist, you’re just in a fog.