You may write “the Field Marshal marshalled his troops,” but you cannot spell his title with a double L. A marshal is always a marshal, never a marshall.