The use of a rare sense of “exact” confuses people, but the traditional phrase is “exact revenge”, not the seemingly more logical “extract revenge” or “enact revenge.”