A “tad” was originally a small boy, but this word evolved into the expression “a tad” meaning “very small” or “very slightly”: “The movie was a tad long for my taste.”

Some people combine this with the equivalent expression “a bit” and say “a tad bit.” This is redundant. Just say “a bit” or “a tad.”