One use of “them” for “those” has become a standard catch phrase: “how do you like them apples?” This is deliberate dialectical humor. But “I like them little canapes with the shrimp on top” is gauche; say instead “I like those little canapes.”