“Thusly” has been around for a long time, but it is widely viewed as nonstandard. It’s safer to go with plain old “thus.”