Although the generally obsolete form “rubbage” persists in some dialects, many people will assume if you use it that you are confusing “rubbish” with “garbage.”