Chai is simply the word for “tea” in Hindi and several other Asian languages. The spicy, milky variety known in India as masala chai is called “chai” in the US. Since Americans likely to be attracted by the word “chai” already know it’s a tea-based drink, it’s both redundant and pointless to call the product “chai tea.”