The standard past tense of “creep” is “crept.” “Creeped” is used mostly in the slang expression “creeped out” to describe the reaction of someone to something weird or disgusting.