Where a British person might say “I should like an apple” an American would be more likely to say “I would like an apple.” In the US, “should” is largely confined to the meaning “ought to.”