When a single individual is separated out from a larger group, usually by being especially noticed or treated differently, that individual is being “singled out.” This expression has nothing to do with signalling.