Although technical medical usage sometimes differs, in normal speech we say that a person suffers from a disease rather than suffering with it.